»Påven är argentinare, men Gud är brasilian«

 

"Påven är argentinare, men Gud är brasilian, sa Dilma när hon träffade den nye påven i Rom

När brasilianska affärsmän köpte upp stora delar av det argentinska näringslivet efter pesokraschen 2002 reagerade landets president och införde handelstullar mot Brasilien, trots att länderna ingår i samma frihandelsunion. Néstor Kirchner var förbannad på Lula da Silva som gjort en kometkarriär i världspolitiken. Kirchner gillade inte heller att Lula lobbade för att Johannes Paulus II:s efterträdare skulle bli en brasilianare.

”Om det finns en ledig post i WTO så vill Brasilien ha den. Finns det en ledig post i FN så vill Brasilien ha den och finns det en ledig post i FAO så vill Brasilien ha den. Nu vill de till och med ha en brasiliansk påve, sa Néstor Kirchner som dog i en hjärtinfarkt 2010.

I dag kan han trösta sig med att hans änka Cristina Kirchner, som tagit över driften av Argentina, fick uppleva revanschen när Latinamerikas första påve blev en argentinare. I förra veckan var jag i Buenos Aires och vandrade i den nye påvens fotspår för Aftonbladets räkning: ”Här är påvens mörka förflutna”, ”Helvetets portar väntar er!” och ”Levde i slum och fattigdom”. Under mitt besök lade jag även märke till något konstigt. På gågatan Calle Florída får du i dag åtta pesos för en dollar. Det är nästan dubbelt så mycket som den officiella växelkursen. En ny ekonomisk krasch är på ingång.

I Che Guevaras hjulspår

PATAGONIEN/VAGABOND

Bankrånare, krigsförbrytare och revolutionärer – alla har de genomkorsat argentinska Patagonien på jakt efter lycka och frihet och på flykt från det förflutna. Vagabond reste i deras hjulspår – och hittade den enda klubben i världen där du ser hipp ut i inkamössa.

Läs mer »

Wow! Den smälter!

Klimatturism i Patagonien

EL CALAFATE/TIDNINGEN VI

För några år sedan var El Calafate en övergiven håla i Patagonien, den sydligaste delen av Sydamerika. Men idag blomstrar stan; den har till och med blivit ett av världens snabbast växande turistmål. Orsaken är klimatförändringarna. Folk kommer från hela världen för att se traktens glaciärer innan de smälter.

Läs mer »

Drottning Cristina av Argentina behöver inget politiskt program

SÃO PAULO/SDS

Likheterna med Hillary Clinton är slående. Cristina Fernández de Kirchner är advokat, senator och gift med en president. Men det är inte de likheterna som gör att hon i morgon kommer att väljas till Argentinas nya president. Hon vinner på grund av liknelserna till Evita Perón.

Läs mer »

Mötet gick inte alls som Bush ville

RIO DE JANEIRO/SDS

Bakgården har blivit kaxig. När det fjärde interamerikanska toppmötet avslutades i helgen i den argentinska badorten Mar del Plata var det inte mycket som undertecknades. Slutdokumentet blev så tunt att presskonferensen där resultaten skulle presenteras höll på att ställas in.

Läs mer »

Rivalerna

BUENOS AIRES/OFFSIDE

Det ena landslaget hyllas för allt som är vackert i fotbollen, det andra har anklagats för allt som är fult med samma sport. Grannsämjan mellan världens två största fotbollsländer är inte den bästa. Offsides man i Rio reste med det brasilianska landslaget till VM-kvalmatchen i fiendens kula.

Läs mer »

Brasilianare klämde åt ärkefienden

RIO DE JANEIRO/SDS

Den argentinske backen fattade ingenting. Direkt efter att den viktiga bortamatchen i den sydamerikanska mästerskapsligan var avslutad sprang en brasiliansk poliskommissarie fram till honom och läste upp en arresteringsorder.

- Sluta. Vad är jag anklagad för? Jag har inte gjort något. Vi förlorade ju, försökte backen i det argentinska laget Quilmes.

Läs mer »

Motståndsmännens comeback

RIO DE JANEIRO/UTRIKESPOLITISKA INSTITUTET

När den före detta cancerläkaren Tabaré Vázques installeras som ny president i Uruguay den förste mars i år kommer han inte enbart bryta den långvariga tradition att inte ge vänsterpolitiker makten i landet. Han kommer också bli en historisk pusselbit i det politiska förändringsarbete som Latinamerika upplever just nu.

Läs mer »

Argentina arresterar general

RIO DE JANEIRO/SDS

Det argentinska rättsväsendet tycks fast beslutet om att göra upp med landets förflutna. Det smutsiga kriget ska renas. I veckan utfärdade högsta domstolen i landet ytterligare tretton arresteringsorder av personer som misstänkts för övergrepp under juntaåren. En av dem är landets före detta inrikesminister, den pensionerade generalen Eduardo Harguindeguy.

Läs mer »

Sömmerskorna som vägrar ge upp

BUENOS AIRES/DAGENS ARBETE

När Nilda kommer upp i höjd med Avenida 9 de Julio kan hon inte längre hålla sig. I en timme har hon vandrat genom Buenos Aires gator. Hela vägen har folk strömmat till. Nu när hon kommer ut på den långa paradgatan möts hon och hennes arbetskamrater av applåder och jubel. Det går inte längre att hålla tillbaks. Tårarna rinner nerför hennes kinder.

Läs mer »